Jump to content
IGNORED

Dies und Das (Archive #2)

extantsrevenge

By extantsrevenge
in German

 Share

Recommended Posts

  • Replies 27.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • icewire

    3243

  • CAYENNE-FAHRER

    2777

  • Veum

    2052

  • Catgirl

    1783

Top Posters In This Topic

claptraw Veteran

claptraw

Posted
Posted
vor einer Stunde schrieb BobaFett1974:

Moin Allerseits,

hoffe unsere Platin Member haben die 1917 Aktion gut überstanden und nicht noch über Nacht nen Herzinfarkt erlitten. 

Wir haben uns gestern seit sehr langer Zeit mal wieder Gladiator angesehen. Ich muss sagen, auch nach 20 Jahren immer noch einer der besten Filme die je gemacht wurden. Das Bild der 4K ist ein Traum, allerdings wurde das Ganze durch die deutsche Tonspur doch arg geschmälert. Die haben da beim DTS-X abmischen wohl den Azubi ans Mischpult gesetzt. Bei der musikalischen Untermalung ist so deutlich ein verzerrter Flangereffekt wahrnehmbar, dass es uns nach ner halben Stunde so auf den Keks ging, dass wir auf die original Spur umgeschaltet haben. Eine Frechheit, was einem da angeboten wird. Zumal man auf der 4 K auch keine andere dt. Tonspur auswählen kann, da schlicht nicht vorhanden. Mich würde mal interessieren, ob das hier auch schon Jemandem so gegangen ist? Für uns war es jedenfalls ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit und unsere Gehör... Frechheit für sowas auch noch Geld zu verlangen.

 

BTW schönen Sonntag euch Allen. 

Und deswegen schaue ich alle Filme ausschließlich in OV. Ich kann die darübergelegten Synchro-Spuren einfach nicht ab. Nicht nur, dass da amerikanische Wortwitze, Akzente etc. untergehen. Ich will nen Film einfach so sehen, wie es sich die Macher gedacht haben. Da gehört auch OV-Ton für mich dazu. 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites
Awards
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cornbuster Grand Master

Cornbuster

Posted
Posted

Morgen zusammen,

schönen Sonntag allerseits.

 

Das Batman-Thema kommt mir vermutlich nicht mehr auf den Tisch.

Pattinson in Battman zu stecken gleicht einem DeVito im Superman.

Unterschied - was bei DeVito ins Kostüm stopfen wäre, bedeutet bei Pattinson ungehindertes Fallen. Der arme Kerl passt ja dreimal in die Fledermaus!

Entweder werde ich zu alt für dieses Franchise oder es wird zu jung für mich. Wirklich schade.

 

 

  • Like 2
  • Haha 5
Link to comment
Share on other sites
Awards
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

BobaFett1974 Veteran

BobaFett1974

Posted
Posted
vor 2 Minuten schrieb icewire:

Artwork sieht ganz gut aus. Mal sehen was BB macht.

Für mich Beides Easy Pass. Kauf mir keine Editionen von Filmen, die schon Mitte des letzten Jahrhunderts zu den Klassikern zählten 🤣. Außerdem war es jetzt nicht wirklich mein Film. 

@claptraw gebe dir bedingt Recht. Habe auch kein Problem mir n Film in OV anzuschauen, aber man sollte nicht vergessen, dass es genug Leute gibt, vor Allem die ältere Generation, die dem englischen nicht so mächtig sind. Die gucken dann bei sowas ganz schön in die Röhre. Und wenn ich nach nem stressigen Tag abends auf der Couch zum abschalten nen Film genießen will, hab ich schlicht und ergreifend nicht immer Bock, mein Hirn mit Übersetzen zu beschäftigen... Und im Fall von Gladiator ist es ja nicht so, dass es nicht Tonspuren gibt, welche fehlerfrei sind. Die hat man nur nicht auf die 4K gepackt. 

  • Like 3
  • Thanks 3
Link to comment
Share on other sites
Awards
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Ripper Veteran

Ripper

Posted
Posted
vor 1 Minute schrieb BobaFett1974:

Für mich Beides Easy Pass. Kauf mir keine Editionen von Filmen, die schon Mitte des letzten Jahrhunderts zu den Klassikern zählten 🤣. Außerdem war es jetzt nicht wirklich mein Film. 

@claptraw gebe dir bedingt Recht. Habe auch kein Problem mir n Film in OV anzuschauen, aber man sollte nicht vergessen, dass es genug Leute gibt, vor Allem die ältere Generation, die dem englischen nicht so mächtig sind. Die gucken dann bei sowas ganz schön in die Röhre. Und wenn ich nach nem stressigen Tag abends auf der Couch zum abschalten nen Film genießen will, hab ich schlicht und ergreifend nicht immer Bock, mein Hirn mit Übersetzen zu beschäftigen... Und im Fall von Gladiator ist es ja nicht so, dass es nicht Tonspuren gibt, welche fehlerfrei sind. Die hat man nur nicht auf die 4K gepackt. 

Exakt... zum Abschalten tu ich mir OV auch manchmal schwer... wobei im Fall Gladiator kennt man sowieso jeden Satz fast auswendig. Den könnte ich auch auf Polnisch mit arabischen Untertiteln anschauen und komm klar😜

  • Like 1
  • Haha 6
Link to comment
Share on other sites
Awards
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share
Go to topic listing

What makes us different

Media Psychos is a community dedicated to bringing together Media collectors from all over the world.
In addition to offering Group Buys , as well as Premium memberships and many more perks which are exclusive to our site, we pride ourselves on being a community where members are happy to discuss their shared passion as well as many other topics.

Come in and have a look, we guarantee you’ll be here to stay.

Get in touch

Have any questions ? Ask one of our Guardians they are happy to help.

Follow us

Home
Activities
Sign In

Sign In



×
    Search In
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use, We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Privacy Policy