Dies und Das (2021)

[bl4ck5t3r]

vor 7 Minuten schrieb Blu Magic Ray:

 

Irgendwie verstehe ich die neue Challenge nicht ... 

 

 

 

Geht mir genauso 😅

[Blu Magic Ray]

vor 1 Minute schrieb bl4ck5t3r:

Geht mir genauso 😅

 

... ich habe schon gedacht, ich bin hier der einzige ... der das nicht so richtig checkt ... 🤪🤣

 

Ich habe das jetzt so verstanden, Minimum 5 Filme aus verschiedenen Ländern ... das ist jetzt nicht das Problem ... aber wenn ich jetzt zum Beispiel ein Film aus Brasilien haben, muss der dann auch aus Brasilien kommen (also quasi ein Import), oder kann es eine deutsche VÖ sein .. ??

 

@extantsrevenge Nils könntest du etwas Licht ins Dunkel bringen .. ??

[Gentleman]

vor 11 Minuten schrieb Blu Magic Ray:

 

... ich habe schon gedacht, ich bin hier der einzige ... der das nicht so richtig checkt ... 🤪🤣

 

Ich habe das jetzt so verstanden, Minimum 5 Filme aus verschiedenen Ländern ... das ist jetzt nicht das Problem ... aber wenn ich jetzt zum Beispiel ein Film aus Brasilien haben, muss der dann auch aus Brasilien kommen (also quasi ein Import), oder kann es eine deutsche VÖ sein .. ??

 

@extantsrevenge Nils könntest du etwas Licht ins Dunkel bringen .. ??

 

Es geht darum, welches die "Muttersprache" des Films ist. Es kann also ein koreanischer Film sein (Oldboy wurde z. B. in der Challenge schon mehrfach gezeigt), aber ruhig in einer deutschen VÖ, das ist egal. Es darf kein Film in deiner eigenen Muttersprache, also deutsch, sein und auch nicht in englischer Originalsprache. Und wenn doch auf englisch, dann muss eine andere Sprache auch zu einem größeren Teil im Film vorkommen.

 

Du solltest also am Ende 5 Filme in 5 unterschiedlichen Sprachen haben (Synchro's zählen natürlich nicht).

 

Nils, korrigier' mich, wenn ich Quatsch erzähle...

Edited March 14, 2023 by Gentleman

[raylight]

vor 7 Minuten schrieb Gentleman:

 

Es geht darum, welches die "Muttersprache" des Films ist. Es kann also ein koreanischer Film sein (Oldboy wurde z. B. in der Challenge schon mehrfach gezeigt), aber ruhig in einer deutschen VÖ, das ist egal. Es darf kein Film in deiner eigenen Muttersprache, also deutsch, sein und auch nicht in englischer Originalsprache. Und wenn doch auf englisch, dann muss eine andere Sprache auch zu einem größeren Teil im Film vorkommen.

 

Du solltest also am Ende 5 Filme in 5 unterschiedlichen Sprachen haben (Synchro's zählen natürlich nicht).

 

Nils, korrigier' mich, wenn ich Quatsch erzähle...

Jetzt kapier ich es noch weniger. 🤣

[raylight]

Was ist denn die "Muttersprache" des Films ? Dort, wo er gedreht wurde oder veröffentlich wurde oder welche Sprache im Film "normal" wäre ?!?

Zitat

Es darf kein Film in deiner eigenen Muttersprache, also deutsch, sein

Also fällt ein Film wie "Das Boot" oder "Der Schuh des Manitu" raus oder wie ?

Zitat

und auch nicht in englischer Originalsprache.

Das wären ja dann praktisch ALLE Filme aus Hollywood und Konsorten. Häh ?

Zitat

Synchro's zählen natürlich nicht

Was ist demnach eine Synchro ?!? Sowas wie bei "Apocalypto" ?!?

 

Irgendwie ist diese Challenge, genauso wie die mit den Oscars (oft der gleiche Film gepostet) nix für mich.

[Gentleman]

vor 16 Minuten schrieb raylight:

Was ist denn die "Muttersprache" des Films ? Dort, wo er gedreht wurde oder veröffentlich wurde oder welche Sprache im Film "normal" wäre ?!?

Also fällt ein Film wie "Das Boot" oder "Der Schuh des Manitu" raus oder wie ? -- Für dich fällt er raus. Für einen "Nicht-Deutschen" nicht.

Das wären ja dann praktisch ALLE Filme aus Hollywood und Konsorten. Häh ? -- Ja, es sei denn es kommen weitere Sprachen in dem Film vor (aber nicht nur ein Satz). Eli hatte als Beispiel Inglourious Basterds genannt.

Was ist demnach eine Synchro ?!? Sowas wie bei "Apocalypto" ?!? -- Bei Apocalypto ist die Sprache Mayathan. Da das weder englisch noch deine Muttersprache ist (vermute ich zumindest 😂), könntest du den nehmen. War z. B. in meiner Auswahl drin. Beispiel für eine Synchro: du kannst jetzt nicht als Film Forrest Gump nehmen, nur weil vielleicht eine spanische Synchro auf der Disc ist. Und dann sagen: ist ja eine fremde Sprache drauf...

 

Irgendwie ist diese Challenge, genauso wie die mit den Oscars (oft der gleiche Film gepostet) nix für mich.

 

Ich hab's oben reingeschrieben. Hoffentlich ist es so verständlicher...

 

[Catgirl]

vor einer Stunde schrieb Blu Magic Ray:

 

Irgendwie verstehe ich die neue Challenge nicht ... 

 

 

 

 

vor einer Stunde schrieb bl4ck5t3r:

Geht mir genauso 😅

 

vor 57 Minuten schrieb raylight:

Jetzt kapier ich es noch weniger. 🤣

HERAUSFORDERUNG 25 - "DER MEHRSPRACHIGE PSYCHO"

 

@Blu Magic Ray @bl4ck5t3r @raylight

 

Zeigen Sie mindestens 5 Ausgaben von Filmen in verschiedenen Sprachen, die nicht auf Englisch oder Ihrer Muttersprache sind.
Filme, in denen mehrere Sprachen gesprochen werden, werden akzeptiert, sofern nur eine Sprache aus jedem Film ausgewählt wird und diese im gesamten Film prominent verwendet werden muss (Inglourious Basterds kann entweder als deutsch- oder französischsprachiger Film akzeptiert werden, aber natürlich nicht als italienischer Film).

Edited March 14, 2023 by Catgirl

[Cornbuster]

Tach Stationsteam,

schönen Rest-Dienstag Euch, spät dran heute, schwer beschäftigt, Ferien wärn schön...

[Cornbuster]

vor 5 Stunden schrieb Fortis93:

 

 

 

Is this the Predator Christmas-Edition??

 

[Toapel]

@Blu Magic Ray @bl4ck5t3r

Für die aktuelle Challenge dürfen wir weder Filme verwenden die im Original deutsch sind (z.B. Das Boot) und auch nichts "Englisches". Sprich Filme die im Original Französisch, Italienisch, Chinesisch, Koreanisch... etc. sind, zählen. So zumindest mein Verständnis.

[Fortis93]

12 minutes ago, Cornbuster said:

 

Is this the Predator Christmas-Edition??

 

 

Ja. 😄

 

[extantsrevenge]

Nach den Info von @Gentleman @Catgirl & @Toapel habe ich eine Frage an @Blu Magic Ray @bl4ck5t3r @raylight

 

oder noch eine Frage zu der neuen Challenge?

[Cornbuster]

[Cornbuster]

vor 8 Minuten schrieb extantsrevenge:

oder noch eine Frage zu der neuen Challenge?

 

Zur Challenge nich, aber zum Titel...

[raylight]

vor 4 Minuten schrieb extantsrevenge:

Nach den Info von @Gentleman @Catgirl & @Toapel habe ich eine Frage an @Blu Magic Ray @bl4ck5t3r @raylight

 

oder noch eine Frage zu der neuen Challenge?

Kannst Deinen "catsuit" ruhig ausziehen. 🤣

Ich habs kapiert oder eben auch nciht. Auf alle Fälle ist mir das zu aufwendig die 5 ausländischen Filme rauszukramen. Zudem sinds dann eh die Filme, die schon 50x gepostet wurden. Sehe den Sinn nicht ganz in dieser Challenge. Aber ist mal wieder nur meine Meinung.

[R1s1ngs0n]

46 minutes ago, Toapel said:

@Blu Magic Ray @bl4ck5t3r

Für die aktuelle Challenge dürfen wir weder Filme verwenden die im Original deutsch sind (z.B. Das Boot) und auch nichts "Englisches". Sprich Filme die im Original Französisch, Italienisch, Chinesisch, Koreanisch... etc. sind, zählen. So zumindest mein Verständnis.

That’s exactly right.

I’m quite surprised this challenge proves to be confusing to some as it’s quite straight forward.

Obviously dubbing doesn’t count and I don’t see how some could think this can qualify as foreign language.

For those who are in short supply of movies from foreign countries, I made a stipulation that as long as a movie contains substantial amount of dialogue in a language other than English and in your case, German, it can qualify for this challenge.

There are more than enough Hollywood films that are eligible based on this criteria.

Examples:

The aforementioned Inglourious Basterds - French

Traffic - Spanish

Kill Bill 1 - Japanese

The Godfather - Italian

Just to name a few.

 

[bl4ck5t3r]

vor 13 Minuten schrieb extantsrevenge:

Nach den Info von @Gentleman @Catgirl & @Toapel habe ich eine Frage an @Blu Magic Ray @bl4ck5t3r @raylight

 

oder noch eine Frage zu der neuen Challenge?

 

Für mich nun alles klar. Danke für die Erläuterungen @Gentleman@Catgirl@Toapel@R1s1ngs0n

Edited March 14, 2023 by bl4ck5t3r

[Veum]

5 minutes ago, raylight said:

Kannst Deinen "catsuit" ruhig ausziehen. 🤣

Ich habs kapiert oder eben auch nciht. Auf alle Fälle ist mir das zu aufwendig die 5 ausländischen Filme rauszukramen. Zudem sinds dann eh die Filme, die schon 50x gepostet wurden. Sehe den Sinn nicht ganz in dieser Challenge. Aber ist mal wieder nur meine Meinung.

 

Ich schätze, @raylight Daniel, es kommt darauf an, dass du keine 5 Filme in verschiedenen Sprachen besitzt, die nicht die deutsche/englische Sprache enthalten?🧐

 

[Veum]

Who loves pies 🥧 

 

“Who threw those pies?” 😂 😆 😛 

 

 

[Cornbuster]

vor 2 Stunden schrieb R1s1ngs0n:

That’s exactly right.

 

You here??

[Gentleman]

Beautyshot!! Daaanke Nils, ist heute angekommen. Bin sehr gespannt, wie es weitergeht…🤩

 

 

[Basil]

16 minutes ago, Gentleman said:

Beautyshot!! Daaanke Nils, ist heute angekommen. Bin sehr gespannt, wie es weitergeht…🤩

 

 

 

should that title be called after beautyshots  

 

 

basil  

[Gladiator_MV]

[Veum]

🌚 goodnight to my fellow Psychos who need their rest now … ❣️😴🛌 🥱 💤

 

[Gladiator_MV]

...was für ein Intro! 🥃 👌👍🤘